Exploitation de la traduction avec l’IA : Libérer le potentiel mondial avec Lokalise

Découvrez les avantages de l'utilisation de Lokalise AI pour la localisation. Apprenez comment ses fonctionnalités d'automatisation, d'intégration et de contrôle de qualité peuvent rationaliser vos processus et accélérer votre entrée sur les marchés mondiaux. Idéal pour les entreprises de toutes tailles !

Mendy Berrebi
By Mendy Berrebi
34 Min de lecture

Introduction à Lokalise AI

Un outil robuste conçu pour optimiser votre processus de localisation, Lokalise IA est idéal pour améliorer les applications web, renforcer les capacités de service client et enrichir les stratégies marketing. Plongez dans la manière dont il offre une solution complète pour transformer vos efforts de localisation et étendre votre portée mondiale.

Qu’est-ce que Lokalise IA et comment transforme-t-il la localisation ?

Lokalise AI représente un bond quantique dans la technologie de localisation, offrant aux entreprises une suite puissante d’outils pour gérer les processus de traduction de manière fluide. En s’intégrant à votre pile technologique existante, Lokalise IA vous permet de traduire, collaborer et automatiser les tâches fastidieuses depuis une seule plateforme. Mais comment exactement transforme-t-il la localisation ? Voici un examen plus approfondi :

Présentation de Lokalise AI
  • Flux de travail rationalisés : Lokalise IA élimine les flux de travail de localisation complexes et fragmentés, rendant le processus plus efficace. Avec des outils tels que la mémoire de traduction, la traduction automatique et les contrôles de qualité, la plateforme garantit des traductions de haute qualité avec moins d’efforts.
  • Collaboration et contrôle : Gérez efficacement vos projets de localisation en collaborant dans un espace de travail unifié. Lokalise IA vous permet d’attribuer des tâches, de suivre les progrès et de garantir que tout le monde est sur la même page, ce qui raccourcit considérablement le temps de mise sur le marché.
  • Automatisation intelligente : Avec des fonctionnalités pilotées par l’IA, Lokalise IA peut gérer automatiquement les tâches de localisation les plus routinières. Des traductions intelligentes qui s’adaptent au contexte et au ton de votre contenu aux intégrations avec des outils de conception et de développement comme Adobe XD, Figma et Sketch, il favorise un environnement de localisation proactif.
  • Qualité et rapidité améliorées : Utilisez les capacités avancées de Lokalise IA pour produire des traductions sensibles au contexte qui ne se contentent pas de traduire les mots, mais transmettent des significations. Cela non seulement augmente la précision des traductions, mais accélère également considérablement le processus, permettant un déploiement rapide dans différents marchés.
  • Évolutivité rentable : Lokalise IA vous aide à échelonner vos efforts de localisation sans augmentation correspondante des coûts. En optimisant et en automatisant de grandes parties du processus de traduction, vous pouvez gérer plus de contenu dans plus de langues, tout en maîtrisant les dépenses.

🔥Conseil Pro : Pour maximiser l’impact de Lokalise AI, intégrez-le dès le début du cycle de développement de vos produits. Cela permet une localisation et un développement simultanés, réduisant les retards et améliorant l’efficacité globale.

👇Êtes-vous prêt à améliorer votre stratégie de localisation avec Lokalise IA ? Partagez comment vous prévoyez d’implémenter ces outils dans vos projets dans les commentaires ci-dessous !

Optimisation du développement avec Lokalise AI

Offrant des intégrations transparentes avec de nombreux outils de développement, Lokalise IA améliore la productivité et l’efficacité, en éliminant efficacement les goulets d’étranglement dans le processus de localisation. En faisant de la localisation un aspect parallèle et intégré du cycle de développement, il assure des transitions plus fluides et un délai de mise sur le marché plus rapide. Explorez comment Lokalise IA peut s’intégrer de manière transparente dans votre écosystème de développement.


Lokalise IA : Automatisations
Mettez en place des règles personnalisées pour maintenir automatiquement l’avancement de votre projet. Avec la fonctionnalité d’Automatisations activée, le système effectuera automatiquement certaines actions en fonction des modifications identifiées, par exemple, exécuter une pré-traduction avec des mémoires de traduction, utiliser des traductions automatiques, la pseudolocalisation, etc.

Intégration de Lokalise avec les outils de développement

Intégrer Lokalise IA avec des outils de développement ne simplifie pas seulement les aspects techniques de la localisation, mais les aligne parfaitement avec vos calendriers de développement. Voici comment Lokalise IA permet tout cela :

  • Intégration directe avec les dépôts de code : Lokalise IA peut être directement lié à vos dépôts GitHub, GitLab, Bitbucket, ou Azure Repos. Cela permet une synchronisation automatique des fichiers linguistiques chaque fois que des modifications sont poussées vers ces dépôts, garantissant que vos efforts de localisation sont toujours à jour avec la base de code la plus récente.
  • Capacités CLI et API : Pour les développeurs qui préfèrent une approche plus pratique, Lokalise offre une interface de ligne de commande (CLI) puissante et une API extensive. Ces outils offrent la flexibilité de créer des flux de travail personnalisés et d’intégrer la localisation dans vos pipelines CI/CD, permettant des traductions automatiques dans le cadre de votre processus de construction.
  • Plugins pour les outils de design : Lokalise IA étend sa fonctionnalité au domaine du design avec des plugins pour des outils populaires comme Adobe XD, Figma et Sketch. Ces intégrations permettent aux designers de commencer la localisation des designs dès les premières étapes du processus de développement, garantissant que les adaptations linguistiques sont considérées et mises en œuvre dès la phase de conception initiale.
  • Automatisations et Webhooks : En configurant des automatisations et des webhooks, Lokalise IA peut effectuer des actions prédéfinies telles que les pré-traductions utilisant des mémoires de traduction (TMs) ou l’exécution de traductions automatiques. Ces automatisations peuvent se déclencher en fonction d’événements spécifiques, réduisant la supervision manuelle et accélérant le processus de localisation.
  • Intégrations de stockage cloud : Lokalise IA prend en charge les téléchargements et téléversements directs depuis des solutions de stockage cloud comme Amazon S3 et Google Cloud Storage. Cette fonctionnalité simplifie la gestion des fichiers linguistiques, permettant aux équipes de stocker et de récupérer des fichiers de traduction directement depuis leur service cloud préféré.

🔥Conseil Pro : Pour utiliser Lokalise IA de manière la plus efficace, utilisez ses éditeurs en contexte. Ces outils permettent aux traducteurs de voir comment les traductions apparaîtront dans l’application réelle, garantissant que le contexte et l’espacement sont corrects, et réduisant considérablement le temps consacré aux révisions.

🚀Passez à l’action : Prêt à améliorer votre flux de travail de développement avec Lokalise IA ? Commencez à intégrer ces outils puissants dès aujourd’hui et transformez la manière dont votre équipe gère la localisation. Témoignez en première main de l’augmentation de l’efficacité et de la réduction du temps de développement.

Fonctionnalités de traduction pilotées par l’IA

En exploitant des technologies IA de pointe, Lokalise IA fournit des fonctionnalités de traduction avancées qui améliorent l’efficacité et la précision. Cette section explore comment la plateforme intègre des capacités pilotées par l’IA pour révolutionner le processus de traduction, le rendant plus rapide, plus intelligent et plus sensible au contexte, brisant ainsi les barrières linguistiques et améliorant la communication mondiale.


Lokalise IA : des traductions qui sonnent humain
Traduisez le contenu avec le contexte pour des traductions plus précises. Guidez Lokalise IA sur le ton, le style, le secteur, le public et plus encore, pour des traductions qui sonnent humain.

Capacités de traduction avancées par l’IA

Les fonctionnalités de traduction pilotées par l’IA dans Lokalise sont conçues pour gérer les complexités de la langue avec aisance et précision. Voici un examen plus approfondi de ces capacités :

  • Traductions sensibles au contexte : Lokalise IA excelle à fournir des traductions qui ne sont pas seulement littérales, mais aussi appropriées contextuellement. Le système utilise des algorithmes IA sophistiqués pour comprendre les nuances du contenu, garantissant que les traductions sont alignées contextuellement avec le message, le ton et le style prévus.
  • Vitesse et échelonnabilité : Avec Lokalise AI, les traductions se font en secondes, non en heures. Les capacités IA de la plateforme permettent une montée en échelle rapide des tâches de traduction dans plusieurs langues simultanément, réduisant considérablement le délai de mise sur le marché pour les produits nécessitant une localisation.
  • Qualité semblable à celle des humains : Les traductions de Lokalise IA rivalisent souvent avec celles des traducteurs humains en termes de qualité. L’IA évalue plusieurs moteurs de traduction et sélectionne le meilleur pour le type de contenu et la paire de langues spécifiques, fournissant des traductions qui sonnent naturelles et sont culturellement pertinentes.
  • Personnalisation des traductions IA : Les utilisateurs ont la possibilité de guider Lokalise IA en termes de ton, de style et de terminologie spécifique à l’industrie. Cette personnalisation garantit que les traductions répondent aux besoins uniques de différentes entreprises et secteurs, en maintenant la cohérence de la marque à travers les langues.
  • Systèmes de mémoire de traduction : Lokalise IA utilise des technologies de mémoire de traduction avancées pour stocker des phrases et des sentences précédemment traduites. Cela accélère non seulement le processus de traduction en évitant le travail redondant, mais maintient également la cohérence à travers les traductions.
  • Automatisation de l’assurance qualité (QA) : Les contrôles de qualité pilotés par l’IA chez Lokalise garantissent que les traductions répondent à des normes élevées de qualité et de précision. Ces vérifications automatisées aident à identifier et à corriger les erreurs de traduction courantes, telles que les fautes de frappe, les erreurs grammaticales et les incohérences, avant la livraison finale.

🔥Conseil Pro : Pour tirer le meilleur parti de Lokalise AI, mettez régulièrement à jour votre mémoire de traduction et votre glossaire. Cela aide l’IA à apprendre des traductions passées, améliorant continuellement la précision et la cohérence au fil du temps.

👇Quelle est votre expérience avec les outils de traduction pilotés par l’IA comme Lokalise ? Ont-ils changé votre approche de la localisation ? Discutons-en dans les commentaires !

Amélioration des flux de travail de localisation

Se tenant à l’avant-garde des défis commerciaux mondiaux, Lokalise IA propose des solutions innovantes qui améliorent et rationalisent le processus d’adaptation du contenu à différentes langues et cultures. Cette discussion se concentre sur la manière dont la plateforme non seulement simplifie mais aussi améliore les flux de travail de localisation, les rendant plus dynamiques et réactifs aux besoins des entreprises modernes.


Flux de travail Lokalise AI
Intégrez la localisation dans le développement continu du produit


Flux de travail mobile Lokalise AI
Intégrez la localisation dans le développement continu du produit

Amélioration de l’efficacité avec Lokalise AI

Améliorer les flux de travail de localisation avec Lokalise apporte un nouveau niveau de compétence dans la gestion du contenu multilingue. Voici comment Lokalise IA remodèle ces flux de travail :

  • Chaînes de tâches automatisées : Lokalise IA vous permet d’automatiser des séquences de tâches, ce qui peut améliorer considérablement l’efficacité des flux de travail. Une fois une tâche achevée, la suivante dans la chaîne commence automatiquement, assurant une transition en douceur et réduisant les temps d’attente généralement associés aux transferts manuels.
  • Contrôle de version et branchement : Suivre plusieurs versions du contenu peut être encombrant. Lokalise IA offre des capacités robustes de contrôle de version, permettant aux équipes de travailler sur différentes versions du contenu simultanément. Cela est particulièrement utile dans les environnements où les mises à jour sont fréquentes, comme dans le développement logiciel.
  • Collaboration en temps réel : Centralisez vos efforts de localisation sur une plateforme en ligne accessible où tous les intervenants peuvent travailler ensemble en temps réel. Les outils de collaboration de Lokalise IA permettent aux traducteurs, gestionnaires et développeurs de communiquer et de faire des mises à jour simultanément sans écraser le travail des autres.
  • Contrôles de qualité intégrés : Avec des outils d’assurance qualité intégrés, Lokalise IA garantit que les traductions répondent aux normes prédéfinies avant leur mise en ligne. Ces outils signalent automatiquement des problèmes tels que les incohérences, les traductions manquantes et les erreurs potentielles, permettant une correction immédiate.
  • Flux de travail personnalisables : Lokalise IA offre la flexibilité de créer des flux de travail personnalisés adaptés aux besoins spécifiques des projets. Que ce soit pour mettre en place des règles spécifiques pour l’approbation du contenu ou pour définir des étapes uniques dans le processus de traduction, Lokalise IA s’adapte à votre modèle opérationnel.
  • Rapports et analyses avancés : Suivez et analysez chaque aspect de votre processus de localisation avec les outils de rapport complets de Lokalise AI. Gagnez des insights sur l’efficacité des flux de travail, l’état des projets et la productivité de l’équipe, ce qui peut aider à prendre des décisions éclairées pour optimiser davantage les processus.

🔥Conseil Pro : Utilisez la capacité de Lokalise IA à s’intégrer avec des outils de gestion de projets comme Jira et Trello pour garder vos projets de localisation alignés avec vos calendriers et livrables de projets globaux.

🚀Passez à l’action : Optimisez votre stratégie de localisation en intégrant Lokalise IA dans votre flux de travail dès aujourd’hui. Découvrez de première main comment ses fonctionnalités avancées peuvent économiser du temps, réduire les coûts et améliorer la qualité de votre contenu mondial.

Lokalise IA pour différents secteurs d’activité

Lokalise IA se distingue comme un outil dynamique capable de s’adapter aux besoins spécifiques de diverses industries, des applications mobiles aux environnements logiciels complexes. Ce blog explore la polyvalence de la plateforme à travers différents secteurs grâce à des études de cas détaillées des industries MobileApp, WebApp et Software, mettant en lumière son rôle crucial dans l’expansion commerciale mondiale.

Études de cas : MobileApp, WebApp et Software

Les applications de Lokalise IA à travers les industries démontrent ses capacités robustes à gérer les diverses demandes de localisation. Voici comment Lokalise IA a conduit au succès dans trois secteurs différents :

1. Applications mobiles : Le cas d’Elli

Elli, une marque du groupe Volkswagen, utilise Lokalise IA pour proposer son application mobile en 23 langues, réduisant considérablement les temps de localisation de plusieurs mois à quelques semaines. En s’intégrant à des outils tels que l’API, Figma, Azure Repos et Slack, Elli a rationalisé ses cycles de sortie. Cette intégration garantit que tous les intervenants, des concepteurs aux traducteurs, collaborent efficacement, améliorant l’expérience utilisateur de l’application dans différentes régions. Leur capacité à publier des mises à jour rapidement via le SDK over-the-air de Lokalise souligne les avantages pratiques de la localisation en temps réel pour maintenir un avantage compétitif dans l’industrie de l’électromobilité.

2. Applications web : Comment Indeavor a transformé son processus

Indeavor, spécialisée dans le logiciel de gestion de la main-d’œuvre, a transformé son flux de travail de localisation avec Lokalise, s’intégrant directement à GitLab pour automatiser les traductions. Cela leur a permis d’ajouter de nouvelles langues efficacement sans les retards causés auparavant par les processus manuels. Les fonctionnalités d’automatisation au sein de Lokalise ont réduit les tâches de localisation liées aux développeurs de 80 à 90 %, s’avérant essentielles dans la gestion de logiciels complexes de planification des employés à travers diverses industries.

3. Industrie logicielle : L’expansion de Revolut

Revolut, une entreprise leader de fintech, attribue sa croissance rapide de la base de clients aux capacités de localisation agiles fournies par Lokalise. Avec Lokalise, Revolut a créé des flux de travail automatisés qui minimisent l’intervention humaine et maximisent la collaboration directe avec les traducteurs. Cette configuration soutient leur stratégie d’expansion agressive, leur permettant de déployer de nouvelles langues rapidement et d’augmenter leur portée sur le marché.

🔥Conseil Pro : Lors du choix d’un outil de localisation comme Lokalise AI, considérez son intégration avec votre pile technologique existante. Une intégration transparente peut réduire considérablement les frictions dans le déploiement de contenu multilingue, rendant vos produits accessibles à un public mondial plus rapidement.

👇Avez-vous utilisé Lokalise IA dans votre secteur d’activité ? Quels ont été vos points clés ? Partagez vos expériences et conseils dans les commentaires pour aider les autres à bénéficier de vos insights.

Assurance qualité avec Lokalise AI

À mesure que les entreprises se développent sur de nouveaux marchés, l’exactitude de leurs traductions devient primordiale. Un contenu mal traduit peut nuire à la réputation d’une marque et aliéner les clients potentiels. Lokalise IA relève ces défis de front en fournissant des outils robustes pour maintenir une haute qualité de traduction. Ce segment explore comment Lokalise IA garantit que les traductions sont non seulement précises mais aussi en résonance avec les publics locaux.


Lokalise IA : Mémoire de traduction automatisée
Économisez du temps et assurez la cohérence en utilisant une mémoire de traduction de niveau professionnel avec correspondance floue et recherche de concordance.

Garantir la précision des traductions

Maintenir la qualité des traductions avec Lokalise AI implique un ensemble complet de fonctionnalités conçues pour préserver des normes élevées tout au long du processus de localisation. Voici comment Lokalise IA atteint cet objectif :

  • Contrôles automatiques de qualité : Lokalise IA utilise des algorithmes avancés pour effectuer des évaluations automatiques de la qualité des traductions. Ces contrôles signalent des problèmes courants tels que les fautes de frappe, les erreurs grammaticales, la terminologie incohérente et les problèmes de formatage. En automatisant ces processus, Lokalise IA aide à garantir que les erreurs sont détectées et corrigées rapidement, améliorant considérablement la précision du contenu final.
  • Systèmes de mémoire de traduction : L’une des fonctionnalités les plus puissantes de Lokalise IA est son système de mémoire de traduction. Cet outil sauvegarde des segments de texte qui ont été traduits précédemment, facilitant la cohérence et la précision à travers les projets. Lorsque des phrases ou des expressions similaires doivent être traduites à nouveau, le système suggère les traductions précédentes, garantissant la cohérence et réduisant la charge de travail des traducteurs.
  • Outils de collaboration en temps réel : La plateforme de Lokalise IA soutient la collaboration en temps réel entre traducteurs, éditeurs et chefs de projet. Cette fonctionnalité permet aux membres de l’équipe de discuter et de résoudre les ambiguïtés instantanément, garantissant que les traductions sont précises et contextuellement appropriées. La possibilité de communiquer directement au sein de la plateforme minimise les malentendus et améliore la qualité globale des traductions.
  • Informations contextuelles : Comprendre le contexte dans lequel les mots ou les expressions apparaissent est crucial pour une traduction précise. Lokalise IA fournit aux traducteurs des informations contextuelles, telles que des captures d’écran et des commentaires en ligne, qui aident à clarifier l’utilisation des termes au sein de l’application ou du document. Cette profondeur d’aperçu est essentielle pour maintenir l’intégrité du contenu traduit.
  • Normes de qualité personnalisables : Chaque entreprise a des besoins et des normes uniques pour la qualité des traductions. Lokalise IA permet aux entreprises de définir leurs propres critères de qualité et d’adapter les contrôles d’assurance qualité pour répondre à des exigences spécifiques. Qu’il s’agisse de respecter la terminologie juridique dans les contrats ou d’utiliser un langage spécifique à la marque dans les matériaux marketing, Lokalise IA peut répondre à ces besoins.

🔥Conseil Pro : Mettez régulièrement à jour et gérez votre mémoire de traduction et votre glossaire. Cela aide non seulement à maintenir la cohérence à travers plusieurs projets mais aussi à réduire les coûts de traduction en réutilisant des traductions existantes et approuvées.

🚀Passez à l’action : Exploitez la puissance de Lokalise IA pour améliorer vos processus de traduction. Avec ses outils complets d’assurance qualité, vous pouvez être sûr que vos traductions répondront toujours aux normes les plus élevées de précision et de pertinence. Commencez à affiner votre stratégie de localisation avec Lokalise IA aujourd’hui !

Se développer à l’échelle mondiale avec Lokalise AI

Lokalise IA offre une solution puissante qui simplifie et accélère les efforts de déploiement mondial. En optimisant le processus de localisation, il garantit que les entreprises peuvent se lancer sur de nouveaux marchés plus rapidement et plus efficacement que jamais. Cette discussion explorera comment Lokalise IA facilite l’expansion mondiale avec précision et facilité.

Se mondialiser plus rapidement et plus efficacement

Développer globalement votre entreprise avec Lokalise AI utilise une technologie avancée pour rationaliser les processus de traduction et de localisation, accélérant ainsi les temps d’entrée sur le marché. Voici un regard approfondi sur la manière dont cela est réalisé :

  • Capacités de déploiement rapide : Lokalise IA réduit le temps nécessaire pour mettre vos produits et services sur les marchés mondiaux. En automatisant et intégrant les processus de traduction directement dans vos pipelines de développement, Lokalise IA permet une localisation continue. Cela signifie que les mises à jour et les nouvelles fonctionnalités peuvent être localisées en temps réel, en phase avec les cycles de développement et réduisant les retards dans les lancements de produits.
  • Outils de collaboration améliorés : Une caractéristique clé de Lokalise IA est son environnement de collaboration robuste, qui permet à des équipes réparties sur différents géographies de travailler ensemble sans heurts. La plateforme facilite une communication claire et une coordination entre développeurs, traducteurs et chefs de projet, garantissant que tout le monde est aligné et peut contribuer efficacement depuis n’importe où dans le monde.
  • Flux de travail personnalisables : Lokalise IA comprend que chaque entreprise a des besoins uniques basés sur ses marchés cibles et les exigences de l’industrie. La plateforme offre des flux de travail personnalisables qui peuvent être adaptés pour répondre à des exigences de localisation spécifiques, permettant aux entreprises de gérer plusieurs projets simultanément tout en maintenant des sorties de haute qualité.
  • Options d’intégration avancées : Avec Lokalise AI, intégrer la localisation dans votre pile technologique existante est simple. La plateforme prend en charge de nombreuses intégrations avec d’autres outils et systèmes, tels que les systèmes de gestion de contenu, les logiciels de conception et les environnements de développement. Cette capacité d’intégration garantit que la localisation devient un aspect intégré de manière transparente du processus commercial global, et non une tâche isolée.
  • Options linguistiques évolutives : À mesure que les entreprises se développent, elles ont souvent besoin d’ajouter de nouvelles langues à leurs projets de localisation. Lokalise IA prend en charge une vaste gamme de langues et de dialectes, facilitant ainsi l’extension des opérations à mesure que de nouveaux marchés sont ciblés. Cette évolutivité garantit que les entreprises peuvent étendre leur portée sans être limitées par des barrières linguistiques.

🔥Conseil Pro : Pour gérer efficacement plusieurs projets de localisation, utilisez les fonctionnalités de gestion de projet de Lokalise AI. Ces outils aident à suivre les progrès, à assigner des tâches et à fixer des échéances, en maintenant vos efforts d’expansion mondiale selon le calendrier.

👇Quelles stratégies avez-vous utilisées pour développer votre entreprise à l’échelle mondiale ? Comment la localisation a-t-elle joué un rôle dans vos efforts d’expansion ? Rejoignez la discussion dans les commentaires ci-dessous et partagez vos insights !

Comparaison des plans tarifaires de Lokalise AI

Choisir le bon plan tarifaire est crucial lorsque vous développez votre entreprise à travers différents marchés mondiaux. Lokalise IA propose une gamme de plans tarifaires adaptés à différentes tailles et besoins d’entreprise, vous assurant ainsi d’obtenir le meilleur rapport qualité-prix pour votre investissement. Ci-dessous, nous détaillons les caractéristiques clés et le rapport coût-efficacité de chaque plan tarifaire de Lokalise AI, vous aidant à déterminer quel plan soutient le mieux vos objectifs commerciaux.

Rapport coût-efficacité pour diverses tailles d’entreprise

Fonctionnalité Plan Start (Petites équipes) Plan Essentiel (PME) Plan Pro (Avancé) Plan Entreprise (Grandes entreprises)
Coût mensuel (facturation annuelle) 120 $ 230 $ 825 $ Contacter les ventes
Sièges inclus 10 10 15 Personnalisé
Coût des sièges supplémentaires 12 $/mois 23 $/mois 55 $/mois Personnalisé
Projets Illimité Illimité Illimité Illimité
Clés hébergées 5 000 10 000 Personnalisé Personnalisé
Outil API et CLI
Intégrations GitHub/GitLab/Bitbucket
SDK Mobile
Glossaire
Mémoire de traduction
Éditeurs en contexte
Intégrations avancées (par ex., Adobe XD, Figma)
SSO basé sur SAML
Journaux d’audit
Gestionnaire dédié

🔥Conseil Pro : Considérez toujours les besoins à long terme de vos projets de localisation lors du choix d’un plan. Opter pour un niveau légèrement supérieur à ce qui est actuellement nécessaire peut vous éviter des tracas importants et des coûts de mise à niveau potentiels à mesure que votre entreprise grandit.

🚀Passez à l’action : Évaluez vos besoins actuels et futurs en matière de localisation et choisissez un plan Lokalise IA qui correspond le mieux à la taille et à la trajectoire de croissance de votre entreprise. Commencez par un essai gratuit pour explorer les fonctionnalités de première main et prendre une décision éclairée sur le plan qui soutiendra efficacement vos efforts d’expansion mondiale.

Conclusion : Pourquoi choisir Lokalise IA ?

Lokalise IA offre une suite complète de fonctionnalités conçues pour simplifier le processus de traduction, améliorer la collaboration et garantir des résultats de haute qualité dans toutes les langues. Ici, nous mettons en lumière les avantages uniques de Lokalise AI, soulignant pourquoi choisir cette plateforme est une décision stratégique pour les entreprises souhaitant étendre leur portée à l’échelle mondiale.

Résumé de l’avantage concurrentiel de Lokalise AI

Lokalise IA se distingue dans plusieurs domaines clés, ce qui en fait un atout inestimable pour toute entreprise cherchant à se développer à l’international :

  • Capacités d’automatisation avancées : Lokalise IA automatise de nombreux aspects du processus de localisation, de l’utilisation de la mémoire de traduction aux mises à jour en temps réel sur les plateformes. Cela réduit l’effort manuel et minimise les risques d’erreurs, conduisant à des délais de réalisation plus rapides et une qualité constante.
  • Intégration transparente : La capacité de s’intégrer harmonieusement avec les flux de travail existants et les outils de développement populaires (comme GitHub, GitLab et Bitbucket) fait de Lokalise IA un choix polyvalent pour les équipes de développement logiciel. Ces intégrations facilitent un flux de travail plus synchronisé, permettant à la localisation de se produire en parallèle du développement du produit sans retards.
  • Évolutivité : Que vous soyez une petite start-up ou une grande multinationale, les solutions évolutives de Lokalise IA peuvent s’adapter à vos besoins. La plateforme prend en charge un large éventail de langues et de dialectes, avec des plans flexibles qui évoluent avec votre entreprise.
  • Collaboration améliorée : Lokalise IA favorise une collaboration efficace entre les équipes géographiquement dispersées. Des fonctionnalités telles que l’édition en contexte et les outils de communication en temps réel garantissent que tout le monde, des développeurs aux traducteurs, peut travailler efficacement, quel que soit leur emplacement.
  • Contrôle de qualité : Avec des outils intégrés d’assurance qualité, Lokalise IA garantit que vos traductions répondent aux normes les plus élevées. Des contrôles automatisés et des mémoires de traduction avancées aident à maintenir la précision et la cohérence à travers tous les projets.
  • Support complet et sécurité : Lokalise IA offre non seulement un solide support client, mais adhère également aux protocoles de sécurité de haut niveau, y compris les certifications ISO et la conformité au GDPR. Cet engagement envers la sécurité et le support rassure les entreprises quant à la sécurité et la fiabilité de leurs données.

🔥Conseil Pro : Pour exploiter pleinement les capacités de Lokalise AI, tirez parti de sa documentation exhaustive et de ses ressources d’assistance. Cela peut vous aider à personnaliser la plateforme en fonction de vos besoins spécifiques et à tirer le meilleur parti de ses fonctionnalités avancées.

👇Avez-vous expérimenté les avantages de l’utilisation de Lokalise IA dans vos projets de localisation ? Quelles fonctionnalités ont été les plus bénéfiques pour votre entreprise ? Partagez votre histoire et vos insights dans les commentaires ci-dessous pour aider les autres à comprendre la valeur que Lokalise IA peut apporter à leurs opérations.

SOURCES: Lokalise IA
VIA: Pwraitools
Partagez cet article
Suivez moi
Expert e-commerce avec plus de 15 ans d'expérience, j'accompagne les entreprises dans l'industrie de la mode et cosmétique à exploiter pleinement le potentiel de l'IA.

Sur mon blog PWRaiTools, je vous informe sur les dernières tendances et outils IA dédiés au digital, marketing et e-commerce.

Consultant expérimenté, je vous accompagne dans la définition et la mise en œuvre de l'IA sur mesure à votre activité.

Contactez-moi pour transformer et booster vos performances e-commerce avec l'IA !
Laissez un commentaire

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *